在多种语言环境下使用Outlook和Exchange的用户们经常会遇到一些问题，这些问题虽然只是少数，但却经常困扰他们，这些问题就是Outlook文件夹(收件箱、发件箱、注释、垃圾邮件等)的命名方式。 当在Exchange服务器上创建了一个信箱的时候，信箱对象中文件夹的名字是不被设定的，直到客户端第一次连接到它。随后，这些文件夹基于客户端的语言资源被分配给永久的名称。
例如，如果你原来使用的是Outlook的英文版，后来却将其转换成西班牙文版，但是这些文件夹的名字仍然是英文的名字。
直到最近，一直都没有一种简单的方法来解决这个问题——因为不能删除和重建个人信箱，这一直都很麻烦。然而，Rolf Masuch编写了一套很方便的免费工具软件，这个软件可以让我们用不同的语言给信箱文件夹名字“重新压模”。
Rolf把这个工具叫做“语言压模器(Language Stamper)”，目前已经有了三个版本:
- 语言压模器管理员版(Language Stamper Admin)，在服务器上运行，并能够使用新的语言标签对一个或多个信箱进行重命名。虽然这个程序包括英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和俄语的预建标签，但是用户同样可以使用自定义的名称来命名文件夹。
- 语言压模器客户版(Language Stamper Client)，就像它的名字所暗示的一样，它运行在客户端，并能够在用户使用自己的证书进行登录后，对某个单独的信箱进行重命名。
- 命令提示行状态下的语言压模器版本(command-line Language Stamper)同样也运行于客户端，但却是在命令提示行状态下运行的，所以它可以编写脚本或在批处理文件中使用。这个版本的软件拥有与管理员版本同样的语言资源，也可以用来创建自定义的文件夹名。
,
